Subscribe to azetourism
Powered by groups.yahoo.com

Azerbaijan Youth Tourism Club

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Azerbaijan Youth Tourism Club » AGT Klubu » Teze ne xeber var?


Teze ne xeber var?

Сообщений 61 страница 90 из 99

61

Arif написал(а):

Bu indiye qederki en ugurlu iclaslardan 1-i idi.

Cunki orada ILHAM yox idi :D
Salam dostlar, bu bir neca gunu Misirda cox maraqli vaxt kecira bildim, hazirda Istanbuldayam, inshALLAH axsamdan Bakida olacam, bele de davam edak:)

0

62

ay daaaaaa, Ilham, yene geldin basimizi xarab elemeye. yooo, zarafat edirem, vallah sensiz bir gunumuz olmasin, en esasi da menim;)

0

63

Bu goruw menim de chox xowuma geldi.. Baxmayarag ki men birinci defe idi gowuldum sizlere , hechkimi tanimasam da meni maraglandiran chox nyuanslar oldu.. Men bir chox proyektlerde iwtirak etmek isteyirem ve Inwallah butun proektlerininz ugurla yerine yeter)
Arif beye xususi tewekkurler  :D

0

64

Ilgar написал(а):

Arif beye xususi tewekkurler

Ilqar, qosuldugun ucun sene tesekkurler.
"Foruma yenice qosulanlar" bolmesinde ozun barede yazarsan. Men de raskrutka eliyerem:)

0

65

Aha! Arif raskrutka elemekde uje profesiionala chevrilib. ixtrisasli producer-di :)
Ilham artiq bizimledi... IJ show bashlayir. A kos Kose gelsene topici bariz subutdur :))
nese, iclas oldu, gurtardi.,, galir orda dediklerimizi realliqa chevirmek.. 

0

66

Salam, dostlar...
Bu bazar gunu, yani ayin 23u biz AGTK olaraq ALYA nin Partisina davat almisiq. Duzdur biletlari hami kimi biz da almaliyiq:) Odur ki biza qosulmaq istayanlar mutleq bizla alaqa saxlasin ve biz neca nafar oldugumuzu bilak. Qizlar ucun giris 5 AZN, oglanlara 7 AZN dir. Elaqa ucun, Fuadla alaqa saxlaya bilarsiniz. 0504260870 Gozlayirik...

0

67

INFA Party - inin elanlari verilarkan da yazilmisdi ki, AEGEE Baki - Avropa Telebeler Forumu 17-23 mart tarixinda Bakida dunyanin muxtelif olkalarindan olan 22 ganc ucun International Novruz Festival in Azerbaijan i taskil edir. Bu Party ham onun bir tarkib hissasi kimi, ham da AEGEE Bakinin muxtelif kateqoriyalardan olan ganclari bir araya yigaraq Novruzu bir yerda qeyd etmak istayindan kecirildi.

Azerbaycan Ganclar Turizm Klubu mana neca azizdirsa bir AEGEE-ci kimi AEGEE Baki da mana dogmadir. Ona gora da manim ucun cox gozal ab-hava var idi. Men shaxsan cox maraqli vaxt kecirdim.

Bazar gunu, yani ayin 23u Azerbaijan Liberal Youth Assosiation - in kecirdiyi party da AGTK istirak edacak.
Maraqlananlar Fuada muraciat eda bilar. - 0504260870

0

68

Dunen ALGA-nin (Azerbaycan Liberal Gencler Assosiasiyasi) teskil etdiyi ve bizim de AGTK olaraq devet aldigimiz party-de ishtirak etdik. Cox gozel bir gece yashadiq, super shen atmosfer, zovqlu musiqiler ve s. Doyunca reqs etdik, eylendik. Nezerinize catdirim ki bu party hem ALGA-nin yash gunu, hem de Novruz bayrami ile elagedar teshkil olunmusdu. En esasi ise "Irqi ayriseckiliye yox" suarlari altinda kecirilirdi. Hamiya ugurlar!!!

P.S usaqlar, teessuratlarinizla bolusun xahis edirem, sonra getmeyenler maraqsiz kecdiyini dusunecekler. Gelin onlara aciq verek, partladaq :playful:

0

69

He Esi , demeli deyirsen ki magasiz kechdi he ?  :crazyfun:  xixixixi))

0

70

Ilgar написал(а):

magasiz kechdi he ?

Yox sizda cox yalnish melumat var Ilqar.Party cox Super kechdi.Prosto ushaqlarda o geder xosh tesuratlar qalibki hech bilmirler o xosh tesuratlari nece sizlere chatdirsinlar,ela man ozumda onu deye bilerem ki gelmeyenlerin YERI MELUM :crazy:

0

71

BANU , he magasiz kechdi )))))))
Ondan bawga hem de magasiz kechdi ))) hele o da var ) :crazy:

0

72

He mende chox yalniw melumat var imiw)
heyif alinmadi. men de gelmek isteyerdim) bilirem ki chox maragli kechib)

0

73

AITF - 2008 & HotelExpo - 2008 --> International fairs --> April, 16-18 --> Baku

Her vaxtiniz xeyir,
Dostlar, aprel ayi arzinda ham Azerbaycan Ganclar Turizm Klubunda, ham da umumiyyatca Azerbaycan turizminda bir sira maraqli tadbirlarin olacagi gozlanilir.
Umid ediram ki, artiq 8-ci defe kecirlacak "Azerbaijan International Tourism Fair - 2008" ve 2-ci defe kecirilacak "HotelExpo - 2008" beynalxalq sargilari da oz maraqliligi ve semereliliyi secilacak.
Sergilar haqqinda buyurub asagidaki linklerden malumat elde ede bilarsiniz.

AITF - http://www.aitf.az/ru/2008/
HotelExpo - http://www.hotelexpo.az/ru/2008/

ALLAH amaninda

Regards,

  Ilham Yusifov

0

74

Azerbaycan Gencler Turizm Klubunun informasiya saytinin ilkin versiyasi ila buyurub tanis ola bilarsiniz.
wwwagtk.org

0

75

Salam gencler,
Belalikla, 11-16 aprel tarixinda İstanbulda beynalxalq GepGenC gencler festivalı keçirilir.
Azerbaycan Gencler Turizm Klubu da bu festivalda olkemizi temsil edir.
Klubumuzu festivalda Esmira Ramazanova ve men temsil edirik.
12-13 aprelda festivalda 100-dan artıq yerli ve xarici gencler teşkilatlarının sergisi idi. Biz de bır xarıcı gencler teşkilatı olaraq bu sergıda oz stendımızı qurmusduq. Stendımızda esasan Medenıyyat ve Turızm Nazırlıyından elde etdıyımız xeylı sayda Azerbaycan turızmını teblıg edan materıallar ıdı.
Ister turkıyalılar ısterse de xarıcı olke gancları bızım turızmımıza cox boyuk maraq gostarırdılar.
Hala kı, novbetı 2 gunu da burada olacagıq. Festıvalın ılk 3 gununda oldugu kımı, bu qalan 2 gun erzında da muxtelıf gencler teskılatları ıla emekdaslıq qurmaga calısacagıq.
InshALLAH gorusmak umıdıle,
ALLAH amanında

0

76

11-16 aprel 2008-ci il tarixinde Azerbaycan Gencler Turizm Klubunun 2 uzvu, Esmira Ramazanova ve İlham Yusifov Turkiyenin İstanbul seherinde sayca II defe kecirilen genclerin “GepGenC” festivalinda istirak etmisdir. Bu defe ki festivalin movzusu “Qonsuluq” idi. Festival haqqinda etrafli melumati bu saytdan - http://www.gepgencfestival.net/ -  elde ede bilersiniz. Festivalin teskilati islerine Turkiyenin muxtelif bolgelerinden 50-e yaxin gencler teskilatlari, ozel ve dovlet qurumlari celb olunmusdur. Umumilikde festivalda 200-den artiq muxtelif istiqametli yerli ve xarici gencler teskilatlari istirak edirdi. Festivalin 10 fealiyyet istiqameti var idi. AGT Klubu bunlardan daha aktivine, gencler teskilatlarinin sergisine celb olunmusdu. Festivalin proqramina esasen gencler teskilatlari sergisi 2 gun, 12-13 aprel tarixinde teskil olunurdu. 
Teskilatcilarin festival cercivesinde sergini teskil etmekde esas meqsedleri muxtelif gencler assosasiyalarinin, fondlarinin, herekatlarinin ve diger teskilatlarin ozlerini tanitmaq ve yeni elaqelerin qurmasina serait yaratmaq ibaret idi. Elece de, esas meqsed kimi tek Turkiyeden yox, elece de xarici olkelerden olan istirakcilarin ozlerini teqdim etmek ve diger gencler teskilatlari ile gorusmek imkani yaratmaq idi. AGT Klubunun timsalinda biz bu meqsedlere mueyyen qeder nail ola bildik.
İki gun erzinde klubumuz sergide Azerbaycan turizmini teblig eden muxtelif informasiya vasiteleri ile cixis edirdi. Bu vasiteler Azerbaycan ve Baki haqqinda muxtelif beledci kitablari ve respublikamizin esas turist marsrutlari ile bagli informasiya brosurlar idi. Eyni zamanda oten il Azerbaycan turizminin tebligi meqsedile “İRELİ Umumrespublika Gencler Herekati”in desteyi ile klubumuz terefinden cap edilmis posterler festival istirakcilarina paylanmisdir. Umumilikde, iki gun erzinde klubumuz terefinden qurulmus stende boyuk maraq olmus ve hetta serginin ilk gunu aparilmis informasiya vasitelerinin boyuk bir hissesi sergi istirakcilarinin maragini celb etdiyinden paylanmisdir.

Festival erzinde klubumuzun uzvleri festival cercivesinde teskil olunmus diger fealiyyet istiqametlerinde de istirak etmisdiler. Xatirladaq ki, festivalda Azerbaycandan AGT Klubunun uzvleri ile yanasi “Gencler Fealiyyetine Destek Merkezi”den Tural Memmedov ve “Dalga Gencler Herekati”dan Penah Eliyev de istirak etmisdiler. Hemcinin, Turkiyede tehsil alan 10-a yaxin azerbaycanli genc de festivalda hem teskilatci, hem de istirakci kimi istirak etmisdiler.
Festivalda istirakimizin esas meqsedi kimi klubumuzun emekdasliq imkanlarinin genislendirilmesi idi ki, buna da mueyyen derecede nail ola bildik. Bele ki, festival zamani 10-dan artiq hem Turkiyenin gencler teskilatlari ile, hem de Polsa, Ruminiya, Bolqaristan, C.Koreya, İtaliyadan olan gencler teskilatlari ile gelecek potensial emekdasliqlarla bagli muzakireler apardiq. Hemcinin, Turkiyede gencler turizmi ile mesgul olan “GencTur” turizm firmasinin ofisinde olduq ve Azerbaycanda beynelxalq seviyyede dusergelerin teskili ve azerbaycanli genclerin beynelxalq dusergelerde istiraki imkani ile bagli ilkin raziliga geldik. Xatirladaq ki, bu firma artiq bir nece ildir ki, Azerbaycanin “Geleceye korpu” ve “AYAFE” gencler teskilatlari emekdasliq edir. AGT Klubunun ise Turkiyenin bu meshur firmasi ile emekdasliginin baslangici kimi Azerbaycanda gencler ucun beynelxalq dusergenin teskili ola biler ki, bundan sonra AGT Klubunun xetti ile de gencler bu firmanin genis imkanlarindan istifade edib dunyanin muxtelif yerlerinde teskil olunan beynelxalq gencler dusergelerinde istirak ede biler. Xatirladaq ki, bizim 1 illik fealiyyetimiz esasen yerli xarakterli idi. Bu baximdan ilk beynelxalq tedbirden sonra bu kimi emekdasliq imkanlari teqdire layiq haldir.
Umid edirik ki, yaxin gelecekde AGT Klubunun uzvleri diger beynelxalq tedbirlerde istirak edecek ve hem olkemizin turizm potensialini layiqince temsil edecek, hem de olkemizde gencler turizminin inkisafinin suretlendirilmesi istiqametinde ugurlu addimlar atmis olacaq.
Sonda bizim bu sergide  ugurlu istirakimiz ucun lazimi vasitelerle bizi techiz etdiyine gore Azerbaycan Respublikasi Medeniyyet ve Turizm Nazirliyine butun klubumuzun uzvleri adindan derin tesekkurumuzu bildiririk.

AGT Klubu
17 aprel 2008-ci il

0

77

Hamiya salam,

Aprelin 18-i Gence sheherinde fealiyyet gosteren Ayaqizi teshkilati ile Bakida gorushumuz oldu. Xatirladim ki bu bizim sayca ikinci gorushumuzdu. Bu sefer hec bir xususi formalliq dashimayan gorushumuzde semimi unsiyyet qurduq. Her teshkilatin numayendeleri oz ideya ve teklifleri ile bolushduler. Bir sira muxtelif movzular uzre debatlar oldu.Sonda ise bizim hemisheki ofisimizde AGTK-in iki uzvunun ad gununu qeyd etdik.Yeni tort yedik:)Umid edirem, Ayagizi teshkilati ile turizm sahesinde olan elagelerimiz dahada genishleneceg. En azindan ele yerindece shifahi de olsa bir sira yeni layihelerin teshkil olmasi hagginda muzakireler apardiq.

P.S Tortu cox lezzetdi idi:))White chocolate:)

Hormetle,
Bagirov Nicat
AGTK

0

78

Tourism Week in Baku ... demek olar ki bashladi.........

0

79

Fuad написал(а):

Tourism Week in Baku ... demek olar ki bashladi.........

Tourism Week in Baku... demak olar ki texire salindi :blush: ..... ama gelen heftenin evvelline qeder.
Belalikla 28 aprelde baslayiriq, ALLAHin ve Sizin komekliyinizle. Etrafli melumat tezlikle...

0

80

Tourism week haqqinda daha etrafli

0

81

Bu gun, 28.04.2008 tarixinde bir qrup AGT Klubu uzvleri Baki Dovlet Universiteti qarshisinda, telebelerden Sorgu kechirdi. Umilikde 80 nefer sorguda ishtirak etdi.
Bununla da "Youth Tourism Week in Baku" layihesine start verildi.
Sabah bu tip sorgu ADIU telebelrinden goturulmesi planlashdirilir.
Sorguda ishtirak etmek uchun sadece lazimli yerde lazimli vaxtda olmaq lazimdir :)
Ve yaxud da aytcoffice@yahoo.com unvanina muraciet edib, sorgunu virtual formada doldura bilersiniz.
Heftenin axirina qeder 500 genc arasinda sorgu kechirmek planlashdirilir.
Nezerinize chatdiraq ki bu Turizm heftesinde kechirilecek yegane ish deyildir. Hefte barede etrafli melumat uchun Ilhamin yuxarida yerleshdirdiyi linke gire bilersiniz.

0

82

Sabah 01.05.08 tarixinde men ATI-de olacam.Calisacam orda oxuyan tanislari bu tedbire getirim

0

83

Salam dostlar,

Belalikla, bu gun Idara Heyatinin uzvlari, hazirki koordinatorlar ve departament sadrlari AGTKin qarsidaki 2 ayinin planlari ila alaqadar gorusur.
Xahis olunur, bu gorusa vaxtinda galasiz.

Gorusanadak, ALLAH amaninda

0

84

Eziz Gencler.
Bildiyiniz kimi 28.04.2008 - 04.05-2008 tarixinde
Azerbaycan Gencler Turizm Klubu, Ireli UGH-nin maliyye
desteyi ile Bakida Turizm heftesi layihesini kechirdi.
Layihe haqqinda etrafli meluamt artiq bir neceh defe
verilmishdir. Hava sheraiti ile elaqedar olaraq layihe
cherchivesinde kechirilecek tedbirlerden ikisi texire
salinmishdi. Belelikle 11 aprel tarxinde bu
tedbirlerden biri Qalalar Ekskursiyasi bash tutdu.
Ekskursiyada cemi 30 nefer ishtirak etdi.
Ishtirakchilardan 8 nefer AGTK uzvu, 22 neferi ise
AGTK terefinden sechilmish ve ya devet olunmush diger
teshkilatlarin numayendeleri ve aktiv gencler idi.
Ekskursiya Bakidan bashladi. Ilk once Ramana Qalasina,
sonra Merdekan Qalasina, daha sonra ise Nardaran
Qalasina sefer olundu. Ekskursiya ishtirakchilarina
qala haqqinda tarixi melumat chatdirildi, ve
ishtirakchilar qalalarin ahzirki veziyyeti ile eyani
shekilde tanish oldular. Turizm tehsili alan telebeler
Qalalarin hazirki veziyyetinin universitet
dersliklerinden ne qeder ferqli olduqlarini da basha
dusduler :) Xatirladaq ki ekskursiya maariflendirici
xarakter dashiyirdi, amma AGTK eylencevi turlarda
maariflendirmeni yadindan chixartmadigi kimi,
Maariflendirici turlarda da eylenceni yaddan
chixartmir. Nardaran qalasinin yaxinliqinda elverishli
sherait tapan AGTK heyeti texminen 40 deqiqelik
ishtirakchilar arasinda komandalar ayradaraq "Ne?
Harda? Ne vaxt?" oyunu kechirdi. Bunun sayesinde
ekskursiya erzinde yiqilmish yorgunluq yaddan chixdi.
Saat 10-da bashlayan Ekskursiya texminen 4:30-da basha
chatdi. Bir daha ishtirakchilara AGTK ve Ireli UGH
adindan minnetdarliqimizi bildiririk.
Gelecek layihe ve ya turlarda gorushmek umidile....

0

85

Her vaxtiniz xeyir, eziz genclar.

Sizlara cox xos bir xabari catdirmaq istayiram. Belalikla, Azerbaycan Ganclar Turizm Klubunun feal uzvlarinin 8 yanvar 2008-ci il tarixinda tasis etdiklari Ganclar Turizmi Ictimai Birliyinin dovlat qeydiyyatindan kecmayi ila bagli sahadatnamasini dunan elde etdik.
Xatirladaq ki, sanadlar Adliyya Nazirliyina 1 fevral tarixinda verilmisdi. Birlik isa 30 mart tarixinda tasdiq edilmisdi. Muvafiq proseduarlara gora biz qeydiyyat sanadlarini yalniz dunan elde etdik.
Xatirladaq ki, Ganclar Turizmi Ictimai Birliyinin hamtasiscilari klubumuzun feal uzvlari:
Fuad Mehraliyev, Elcin Merdanov ve Banu Babayevadir.
Birliyin sedri, Elcin Merdanovdur.
Umid ediram, huquqi cercivalarda fealiyyat gostaracak GTIB klubumuzun elaqalarinin genislandirilmasinda, en esasi olkamizda ganclar turizminin inkisafinda feal rol oynayacaq. Elaca da, birliyi esas fealiyyati maqsadi xarici elaqalarinin genislanmasidir.

Bir daha, GTIB dovlat qeydiyyatindan kecmasi munasibatila butun dostlari tabrik ediram!

ALLAH amaninda

0

86

Salam dostlar,

19-21 may 2008-ci il tarixinda Naxcivanda Azerbaycan Respublikasi Medeniyyat ve Turizm Nazirliyi ve Islam Konfransi Teskilatinin birga taskil etdiyi “Dini və saglamliq turizmi: manavi va fiziki istirahatin taskili” adlı Beynəlxalq konfransi kecirildi.
19 may tarixinda istirakcilar, ilk once Naxcivan saharinda olan tarixi-memarliq abidalari ila tanis oldular - Aciq sema altinda muzey ila, Momina Xatun abidasi ila ve Xalcaciliq muzeyi ila.
Daha sonra Ganclik Markazinda istirakcilar ucun klassik musiqilardan ibarak konsert programi taskil edildi.
Gunun ikinci yarisinda ilk onca Duzdag sanatoriyasina safar edildi. Daha sonra adi Quranda kecan Ashabu Kahf magarasi ziyarat edildi.
20 may tarixinda Madaniyyat ve Turizm naziri Abulfas Qarayevin da istiraki ila ilk once Heydar Aliyev muzeyi ziyarat edildi. Sonra konfrans oz isina basladi. Gun arzinda muxtelif olkalardan ve Azerbaycanin muxtelif qurumlarindan konfransa qatilmis numayandalarin cixislari dinlanildi. Sonda istirakcilarin takliflarindan ibarat takliflar paketi hazirlandi ve bu paket IKT Bas Katibliyina gondarildi.
Hamin gunu, Nuhun Naxcivanda yerlasan qabri ziyarat edildi. Daha sonra konfrans istirakcilari, Naxcivan Muxtar Respublikasinin Ali Maclisinin sadri Vasif Talibovla gorusdular.
21 may tarixinda isa Sahbuz rayonuna safar edildi. Burada yerlasan Batabat gollari ila tanisliqdan sonra, tebiat qoynunda nahar edildikdi. Nahardan sonra Sahbuz Dovlat Qoruguna da ekskursiya edildi.
Umumilikda, 3 gun arzinda cox zangin programla taskil olunmus konfransda qonaqlarin Naxcivan barasinda etrafli malumat elde etmasi ucun, Naxcivanin muvafiq qurumlari butun imkanlarindan istifada etmaya calisdilar.

Daha etrafli, ATI-in saytindan malumat elde eda bilarsiniz:
http://tourism.edu.az/konfrans-22-may.html

Xatirladim ki, konfransda talabalarin istiraki nazarda tutulmamisdi. Man da bir talaba kimi, yalniz Madaniyyat ve Turizm Nazirliyinin Daxili Turizm sobasinin mudiri Mahir Qehramanovun dastayi ila konfransda istirak etdim. Eyni zamanda mana bu isda dastak olan, Azerbaycan Dovlat Iqtisad Universitetinin Talaba Ganclar Taskilatinin sadri Elnur Mammadova da oz minnatdarligimi bildiriram.

Diggatiniza gora tasakkur ediram.

ALLAH amaninda

0

87

Eziz dostlar,

13 iyun 2008-ci il tarixinda Azerbaycan Ganclar Turizm Klubu ganclar teskilatlarinin II Respublika sergisinda istirak edacakdir.

0

88

Her vaxtiniz xeyir

Eziz "Azetourism" Yahoo qrup uzvlari ve "Azerbaycan Ganclar Turizm Klubu"un uzvlari.
Artiq coxlariniz da xabari oldugu kimi, 13 iyun 2008-ci il tarixinda Azerbaycan Respublikasi Ganclar ve Idman Nazirliyi Respublikamizda fealiyyat gostaran ganclar taskilatlarinin II Respublika sergisini taskil etmisdir. Sevindirici haldir ki, sergida AGT Klubunun feal uzvlarinin tesis etdiyi Ganclar Turizmi Ictimai Birliyi da istirak edirdi.
Ictimai Birlik yeni yarandigindan sargida qurdugumuz stendimiz asasan Azerbaycan Ganclar Turizm Klubu ila bagli idi. Amma  GTIB  ozu da Klubun bir hissasi oldugundan bizim ucun bu bir catinlik yaratmirdi. Eslinda bu cur fealiyyatimiz stendimiz seyr edan sergi istirakcilarinin da maragina sabab olurdu.
Sergi zamani eyni zamanda Azerbaycan Respublikasi Madaniyyat ve Turizm Nazirliyinin nesr etdiyi turizmla bagli muxtalif nasrlari da numayis etdirirdik. Bu da asasan ganclarin Azerbaycanin esas turizm marsrutlari ila tanis olmasi ucun hayata kecirilirdi.
Onu da xatirladim ki, Sergida istirak edan Azerbaycan Respublikasi Ganclar ve Idman Naziri Azad Rehimov ve Prezindetin Icra Aparatinin ictimai-siyasi sobasinin mudiri Ali Hasanov da digar taskilatlarin stendlarini gazmakla yanasi bizim stenda da oldular. Resmilara birliyin esas fealiyyat istiqamatlari barasinda malumat verildi. Onlar da oz novbasinda teskilatimizin gorduyu islarin ganclar ucun faydali oldugu bildirildi.
Sonda, bu sargida istirakimiz ila bagli amayi olan butun klub uzvlarina, asasan da Sahina, Banuya, Elcina, Arifa, Nicata darin tasakkurumuzu bildiririk.
Umid edirik ki, GTIB huquqi bir carcivada AGT Klubunun fealiyyatini daha da genislandiracak ve novbati ugurlu tadbirlarda istirak edacak.

ALLAH amaninda

0

89

sizin kluba uzv olmaq istiyirem?

0

90

Cox gozel uzv olmaq isteyirsizse sadece erize formasini doldurub biza gondermek kifayetdi.bunun uchun wwwagtk.org daxil olub orada mail unvanizi yazib ve size erize formasi gelecek onuda doldurub biza uzv ola bilersiz.

0


Вы здесь » Azerbaijan Youth Tourism Club » AGT Klubu » Teze ne xeber var?